Present simple vs. Present continuous: 1. „Általában …, de ma …” A "present simple" igeidővel az általános eseményeket, gyakran ismétlődő cselekvéseket és általános igazságokat jellemzünk. Ettől azonban el is térhetünk. Pl.: I usually get up at 6 but today I’m getting up later, at 7. Általában 6-kor kelek, de ma később, 7-kor. (Ilyenkor még az ágyban mondom ezt persze) Ennél élesebb helyzetek is adódhatnak. Gondolj csak arra, hogy nyáron, rekkenő hőségben sétálsz az utcán, sehol egy kávézó, vagy étterem, te pedig porzó torokkal és cserepes szájjal megállsz egy üdítős automata mellett. Odalépsz hozzá, előveszed az aprót, már majdnem be is dobtad a pénzt, amikor egy hang megszólal. "That machine doesn't work." vagy ezt mondja: "That machine isn't working." ( átmenetileg) Melyik eset a megnyugtatóbb? Nos, egyik sem, becsaptalak:) ...