Villámszituációk- Household chores/Asking (for) a favour

A mai bejegyzésben indul a villámszituációk sorozatunk. 

Kattintsatok a lenti képre a videó megtekintéséhez:)

A fenti szituáció szószedete itt található:

“Hello, Georgie.

What are you doing this evening?”             -  Szia Georgie. Mit csinálsz ma este?

”I'm not doing anything special.

Why?”                                                           - Semmi különöset. Miért?

”Can I ask you a favour? ”                           - Kérhetek egy szívességet?

"Of course, Mom. What is it?"                      -Természesen anya. Miről van szó?

”I need some help with

the washing-up. ”                                          -Segítségre van szükésgem a mosogatásban.

”Do you want me to do the washing-up? ”  - Azt akarod, hogy mosogassak el?

”Yes, if that's not too much

 trouble for you. ”                                        -Igen, ha ez nem túl nagy fáradság számodra.

”All right. Like now? ”                               -Rendben. Most lássak neki?

”As soon as you can. ”                               -Amilyen hamar csak meg tudod tenni.

”O.K. Shall I mop the

 kitchen floor, too? ”                                  -Rendben. Mossam is fel a konyhapadlót?

”That would be nice,thank you. ”              -Az nagyon kedves lenne tőled, köszönöm.

”Not at all. ”                                              -Nincs mit.